1
00:00:03,140 --> 00:00:07,270
المخبأ، قاعدة الأقمار الصناعية 13

2
00:00:03,860 --> 00:00:07,270
وفي سنة 5012م

3
00:00:07,270 --> 00:00:11,690
التاريخ المجيد
لقد انتهت البشرية فجأة..

4
00:00:12,650 --> 00:00:16,450
عن طريق غزو الأجانب
من الفضاء الخارجي.

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,500
أمر الأجانب
ما يسمى بالكائنات الآلية،

6
00:00:19,500 --> 00:00:23,900
نوع جديد من الأسلحة يكاد يكون كاملاً
تم القضاء على الحضارة بالكامل تقريبًا.

7
00:00:24,330 --> 00:00:29,050
الناجون القلائل غادروا الأرض
ولجأ إلى القمر.

8
00:00:30,100 --> 00:00:33,310
وفي سنة 5204 م

9
00:00:33,310 --> 00:00:36,330
نشرت لدينا
قواعد الأقمار الصناعية المدارية

10
00:00:36,330 --> 00:00:40,310
جيش الروبوت. هكذا بدأ
الحملة الانتقامية للبشرية.

11
00:00:40,790 --> 00:00:44,440
ولكن حتى بعد العشرات من واسعة النطاق
الهجمات لم تنجح

12
00:00:44,440 --> 00:00:48,190
الغزاة ضربة حاسمة
ضربة للغزاة.

13
00:00:48,760 --> 00:00:52,830
ولهذا أنت موجود،
قوات YoRHa:

14
00:00:52,830 --> 00:00:56,450
عليك أن
للخروج من هذا المأزق.

15
00:00:57,510 --> 00:01:00,110
أنت سلاحنا النهائي،
لذلك قم بواجبك

16
00:01:00,110 --> 00:01:01,950
ويضع حدا لهذه الحرب.

17
00:01:03,110 --> 00:01:05,330
فهمت يا سيدي.

18
00:01:05,700 --> 00:01:07,630
نتمنى لكم كل النجاح.

19
00:01:08,150 --> 00:01:10,780
على شرف البشرية!

20
00:01:10,780 --> 00:01:13,130
على شرف البشرية!

21
00:01:13,560 --> 00:01:16,910
لشرف البشرية.

22
00:03:08,920 --> 00:03:11,070
هل هناك خطأ ما، 2B؟

23
00:03:11,070 --> 00:03:12,060
لا.

24
00:03:12,060 --> 00:03:16,000
تم تأكيد إحداثيات الوجهة.
ملحوظ على الخريطة.

25
00:03:16,550 --> 00:03:20,220
لقد أثر الغطاء النباتي على المباني
المباني هنا،

26
00:03:20,220 --> 00:03:23,140
ولكن في الماضي كان يجب أن يكون
يجب أن تكون مدينة كبيرة!

27
00:03:23,530 --> 00:03:24,460
من المحتمل جدا.

28
00:03:24,900 --> 00:03:29,080
وصلت النباتات
إلى المركز

29
00:03:29,080 --> 00:03:30,860
وضخمة للإقلاع.

30
00:03:30,860 --> 00:03:33,650
المعلومات:
هروب البشرية إلى القمر

31
00:03:33,650 --> 00:03:36,620
عملية التضخيم
بدأت عملية التضخيم.

32
00:03:35,060 --> 00:03:40,150
مدينة مدمرة

33
00:03:36,620 --> 00:03:40,150
ربما هناك
الخنازير البرية العملاقة أيضا!

34
00:03:44,140 --> 00:03:48,110
تقرير:
العديد من الكائنات الآلية تقترب.

35
00:03:48,110 --> 00:03:50,330
2 ب، القرون
تسجيل إشارات العدو.

36
00:03:51,290 --> 00:03:53,360
استمر إذن يا ناينز.

37
00:04:09,380 --> 00:04:10,020
هيب!

38
00:04:22,940 --> 00:04:24,270
الاستيلاء على الآخرين.

39
00:04:24,270 --> 00:04:25,530
نعم!

40
00:04:25,530 --> 00:04:27,870
هذه رسالة
من مجلس الإنسانية

41
00:04:27,870 --> 00:04:31,790
لجميع androids الشجعان
الذين يقاتلون من أجلنا على سطح الأرض.

42
00:04:32,380 --> 00:04:37,880
نحن حاليا في طريق مسدود في المعركة ضد
الكائنات الآلية في طريق مسدود.

43
00:04:37,880 --> 00:04:41,800
هذه الحرب التي استمرت لفترة طويلة جدًا الآن،
من المؤكد أنه يثير أعصاب الجميع.

44
00:04:43,180 --> 00:04:46,640
ومع ذلك، يجب ألا نستسلم،
ولكن يجب أن تستمر.

45
00:04:47,220 --> 00:04:52,890
مئات الآلاف من الناس على القمر يريدون
لا أريد شيئًا أكثر من العودة إلى الأرض.

46
00:04:53,370 --> 00:04:56,220
لشرف البشرية.

47
00:05:04,100 --> 00:05:09,620
يا إلهي، البث من
مجلس الإنسانية دائماً قاسٍ جداً، أليس كذلك؟

48
00:05:10,410 --> 00:05:11,850
لا شكاوى.

49
00:05:11,850 --> 00:05:13,360
نعم نعم.

50
00:05:13,360 --> 00:05:14,800
نعم واحدة تكفي.

51
00:05:14,800 --> 00:05:16,110
نعم نعم.

52
00:05:16,730 --> 00:05:19,460
ماذا تعتقد؟
متى سنقوم بعد ذلك

53
00:05:19,460 --> 00:05:23,590
أرسلوا إلى الميدان معًا،
متى تنتهي هذه المهمة الاستطلاعية؟

54
00:05:23,990 --> 00:05:27,420
أنا لا أعرف ذلك.

55
00:05:28,010 --> 00:05:30,520
لماذا هذا مهم بالنسبة لك؟

56
00:05:30,520 --> 00:05:34,270
حسنا، نماذج الماسح الضوئي مثلي
عادة ما يتم إرسالها وحدها.

57
00:05:34,270 --> 00:05:36,850
ليس في كثير من الأحيان
أن لدي شريك.

58
00:05:36,850 --> 00:05:38,450
متعة حقا!

59
00:05:38,970 --> 00:05:41,420
العواطف حرام

60
00:05:41,420 --> 00:05:44,380
آه، أنا آسف! لقد انزلق للتو!

61
00:05:45,130 --> 00:05:47,400
تذكر ذلك، نعم؟

62
00:05:47,400 --> 00:05:50,810
الكبسولة التي من المفترض أن نجمعها،
قريب.

63
00:05:50,810 --> 00:05:52,610
دعونا نسرع، 2ب.

64
00:05:52,900 --> 00:05:53,850
نعم.

65
00:05:56,680 --> 00:06:00,060
تريد منا أن نبحث عن الخاص بك
صديقة مفقودة؟

66
00:06:00,060 --> 00:06:02,630
أم، هذا لا يسقط تماما
في نطاق مسؤوليتنا..

67
00:06:02,630 --> 00:06:05,630
أنت واحد من
موديلات YoRHa الجديدة!

68
00:06:05,630 --> 00:06:08,620
ت-هذا صحيح، ولكن...

69
00:06:08,620 --> 00:06:12,430
لقد سمعت أنكم حقا يا رفاق
قوية حقا ولها ما يلزم!

70
00:06:12,790 --> 00:06:13,680
هل يمكنك مساعدتي؟

71
00:06:13,680 --> 00:06:15,570
لا، إذن...

72
00:06:17,030 --> 00:06:19,800
هذا ليس جزءا من
جزء من مهمتنا الاستطلاعية

73
00:06:19,800 --> 00:06:21,980
لقد كنت أخشى ذلك...

74
00:06:23,260 --> 00:06:26,490
هذا غطاء محرك السيارة الأحمر
أعطيت لي من قبل صديقتي.

75
00:06:27,690 --> 00:06:30,860
ولو حدث لها شيء
لا أعرف ماذا أفعل...

76
00:06:30,860 --> 00:06:31,950
ولكن، ولكن!

77
00:06:32,280 --> 00:06:35,720
الروبوت الفقير
يبدو مستاء للغاية.

78
00:06:35,720 --> 00:06:38,710
نستطيع على الأقل
على الأقل الاستماع إليها، 2B، نعم؟

79
00:06:39,460 --> 00:06:41,240
افعل ما تريد.

80
00:06:41,240 --> 00:06:44,160
دعونا فقط نستمع إلى ما يدور حوله الأمر كله!

81
00:06:44,160 --> 00:06:47,340
هل لديك نقطة بداية للبحث؟

82
00:06:47,810 --> 00:06:49,340
نقطة البداية؟

83
00:06:50,150 --> 00:06:55,080
هناك حجرة مكسورة على بعد مسافة قصيرة من هنا.
بعيدًا، يجب أن تساعد بياناته،

84
00:06:55,080 --> 00:06:56,850
أعتقد ... أنا ...؟

85
00:06:57,270 --> 00:06:58,390
جراب؟

86
00:06:58,580 --> 00:07:01,880
المقاوم لا يعمل في الواقع
لا يعمل مع القرون.

87
00:07:01,880 --> 00:07:04,730
لقد كانت صديقتك أيضاً
نموذج YoRHa؟

88
00:07:06,020 --> 00:07:07,840
لا أعرف...

89
00:07:07,840 --> 00:07:13,000
في الآونة الأخيرة، خلال هذا
معركة كبيرة ضد الآلات,

90
00:07:13,000 --> 00:07:15,210
ضربتني موجة الضغط بشدة.

91
00:07:15,210 --> 00:07:18,670
ومنذ ذلك الحين الوصول
إلى مناطق التخزين الخاصة بي ...

92
00:07:19,160 --> 00:07:21,360
هذا فظيع.

93
00:07:21,360 --> 00:07:25,390
لسوء الحظ، الكبسولة تعج
تعج بالمخلوقات الآلية المعادية.

94
00:07:26,330 --> 00:07:29,070
إذا المضي قدما
وأخرجهم،

95
00:07:29,070 --> 00:07:31,020
ثم سأنضم إليكم لاحقا.

96
00:07:31,660 --> 00:07:34,390
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

97
00:07:35,540 --> 00:07:37,020
حسنًا!

98
00:07:37,020 --> 00:07:38,970
سأجد هذه الكبسولة لك!

99
00:07:38,970 --> 00:07:41,070
هذا يجعلني سعيدا! شكراً جزيلاً!

100
00:07:41,070 --> 00:07:43,210
م-انتظر لحظة! أرجوك دعني أراك...

101
00:07:44,060 --> 00:07:44,860
مهلا!

102
00:07:44,860 --> 00:07:48,730
أخبرني، ألا نعرف بعضنا البعض؟

103
00:07:48,730 --> 00:07:52,700
لا، نماذج YoRHa
فقط تبدو متشابهة في كثير من الأحيان.

104
00:07:53,700 --> 00:07:54,860
أرى.

105
00:07:57,190 --> 00:08:02,990
وأتساءل ما هذا بالضبط
عضو المقاومة كان له علاقة بـ YoRHa.

106
00:08:02,990 --> 00:08:04,990
محير، أليس كذلك، 2B؟

107
00:08:06,180 --> 00:08:07,330
2ب؟

108
00:08:08,170 --> 00:08:09,880
هل تعتقد ذلك؟

109
00:08:09,880 --> 00:08:12,800
أنه لم يكن علي أن أكون كذلك
كان ينبغي أن يكون استيعاب ذلك،

110
00:08:12,800 --> 00:08:15,810
فقط لأنها كانت جميلة أو شيء من هذا؟

111
00:08:17,780 --> 00:08:20,110
أنت أجمل بكثير مما هي عليه!

112
00:08:20,110 --> 00:08:22,330
كما أن أسلوبك الهادئ جعل الأمر أسهل بالنسبة لي...

113
00:08:22,330 --> 00:08:24,320
تذكر أيضًا الكبسولة!

114
00:08:24,320 --> 00:08:26,970
هذا كله جزء من
من مهمتنا الاستطلاعية!

115
00:08:28,660 --> 00:08:30,820
هل تقول لي أنك غيور؟

116
00:08:32,780 --> 00:08:35,360
بكل تأكيد... لا.

117
00:08:35,800 --> 00:08:37,720
هذه المرة ليس هناك ما يمنعه،

118
00:08:37,720 --> 00:08:41,550
لأنه كان في نهاية المطاف
ذات صلة بمهمتنا،

119
00:08:38,220 --> 00:08:41,550
إنها غاضبة! غاضب بالتأكيد!

120
00:08:41,550 --> 00:08:44,560
لكنه كان في تقرير القائد،

121
00:08:41,830 --> 00:08:44,560
ماذا الآن؟! مهم... لقد حصلت عليه!

122
00:08:44,560 --> 00:08:46,920
أنك تأخذ الكثير من المنعطفات و...

123
00:08:47,170 --> 00:08:51,300
وكان من المعتاد بين الرجال تقديم الهدايا للنساء
لاسترضاءهم.

124
00:08:51,300 --> 00:08:52,670
هذا كل شيء!

125
00:08:53,310 --> 00:08:54,510
لقد ذهبت!

126
00:08:55,500 --> 00:08:58,620
2ب، هل لديك لحظة؟

127
00:08:59,140 --> 00:09:01,470
هل هناك أي شيء ترغب في الحصول عليه؟

128
00:09:01,780 --> 00:09:05,390
اعتقدت فقط أنني سأفعل
أريد أن أقدم لك هدية...

129
00:09:05,390 --> 00:09:09,230
ومع ذلك توصلت إلى ذلك،
لا. الهدايا هي لفتات فارغة.

130
00:09:09,230 --> 00:09:11,240
ليس هكذا كان الأمر...

131
00:09:11,240 --> 00:09:15,260
لقد أسأت الفهم، أردت فقط أن أفعل ذلك
مشاعري بالامتنان...

132
00:09:13,720 --> 00:09:15,720
المشاعر حرام

133
00:09:15,720 --> 00:09:18,090
حقًا!

134
00:09:18,090 --> 00:09:20,270
لا تجعل الأمر صعبا جدا بالنسبة لي!

135
00:09:20,270 --> 00:09:22,720
2ب!

136
00:09:24,520 --> 00:09:28,010
لقد كانت في الواقع
وحدة YoRHa.

137
00:09:28,010 --> 00:09:30,340
هل كان ذلك عمل آلة؟

138
00:09:31,060 --> 00:09:32,650
حتى الكبسولة دمرت.

139
00:09:32,650 --> 00:09:35,890
كان خصمهم وحدة YoRHa
متفوق جدا؟

140
00:09:36,500 --> 00:09:40,350
ذاكرة وحدة الدعم
يتم فحصها.

141
00:09:43,240 --> 00:09:46,440
اكتمل المسح.
بسبب الأضرار الجسيمة

142
00:09:46,440 --> 00:09:50,720
فقط الأخير المسجل
يمكن تشغيل سجل الحياة.

143
00:09:53,110 --> 00:09:54,850
ذلك الرداء الأحمر!

144
00:09:56,760 --> 00:09:58,320
أنا ...

145
00:09:59,000 --> 00:10:00,290
قتلتهم...؟

146
00:10:05,130 --> 00:10:06,160
انتظر!

147
00:10:08,200 --> 00:10:10,000
لماذا فعلت ذلك؟

148
00:10:10,840 --> 00:10:12,290
أنا ...

149
00:10:13,420 --> 00:10:15,440
انا في الحقيقة...

150
00:10:16,440 --> 00:10:17,710
النوع ه...

151
00:10:19,020 --> 00:10:20,750
وحدة YoRHa من النوع E ...

152
00:10:21,260 --> 00:10:22,440
YoRHa؟

153
00:10:22,440 --> 00:10:23,680
أنت تنتمي إلى YoRHa؟

154
00:10:25,060 --> 00:10:27,710
تم إنشاء النوع E لهذا الغرض،

155
00:10:27,710 --> 00:10:30,620
الهاربون والخونة
والقضاء عليهم.

156
00:10:30,620 --> 00:10:32,190
نموذج الجلاد.

157
00:10:32,190 --> 00:10:34,750
الجلاد...نموذج؟

158
00:10:35,320 --> 00:10:39,700
أنا أتنكر، اقترب
أهدافي وقتلهم.

159
00:10:40,340 --> 00:10:44,950
كم مرة لعبت دور الصديقة، العاشقة
ثم قتلت هدفي؟

160
00:10:45,460 --> 00:10:47,770
تهدئة أولا.
سنعود إلى الكعكة...

161
00:10:47,770 --> 00:10:50,370
لا يسعني إلا أن أصلي من أجل النفوس...

162
00:10:50,370 --> 00:10:52,250
ابتعد عن الحافة!

163
00:10:53,420 --> 00:10:55,840
... من androids الذين قتلتهم

164
00:10:55,840 --> 00:10:57,630
الى السماء...

165
00:10:57,850 --> 00:10:59,310
تعال ...

166
00:11:10,310 --> 00:11:11,490
تسعة.

167
00:11:12,790 --> 00:11:15,480
لم أستطع إنقاذهم.

168
00:11:17,020 --> 00:11:18,810
موديل YoRHa نوع E ...

169
00:11:19,480 --> 00:11:21,240
هل تعلم أنه موجود، 2B؟

170
00:11:23,880 --> 00:11:27,120
في بعض الأحيان يكون الجهل
ربما هو الخيار الأفضل.

171
00:11:32,820 --> 00:11:38,190
2B، قد يكون سلوكهم بسبب
التلوث بالفيروسات.

172
00:11:38,650 --> 00:11:40,810
هل تسمح لي بفحصه؟

173
00:11:42,470 --> 00:11:43,370
نعم.

174
00:11:51,670 --> 00:11:55,270
يوجد نوع E
نموذج الجلاد...

175
00:11:55,980 --> 00:11:57,400
كن حذرا.

176
00:11:58,020 --> 00:12:01,150
2B لم يندفع في تلك اللحظة.

177
00:12:01,740 --> 00:12:04,670
هل يختبئ المخبأ أكثر؟

178
00:12:21,210 --> 00:12:24,240
آسف على التأخير، 2B!

179
00:12:24,240 --> 00:12:26,600
لا بأس، لقد فقط
وصلت للتو.

180
00:12:26,940 --> 00:12:29,720
لديك أوامر إضافية
تأتي من القبو؟

181
00:12:30,100 --> 00:12:34,510
ليس من أجل مهمتنا الاستطلاعية،
ولكن لعملية أخرى.

182
00:12:35,980 --> 00:12:37,420
إنها رائعة،

183
00:12:37,420 --> 00:12:42,610
أن نموذجًا قتاليًا مثلك يستخدم ببساطة
يستخدم للعمل التعليمي البسيط.

184
00:12:42,920 --> 00:12:45,150
لا يتم التشكيك في الأوامر.

185
00:12:45,150 --> 00:12:46,670
نعم نعم.

186
00:12:51,130 --> 00:12:52,400
هل هناك خطأ ما؟

187
00:12:52,400 --> 00:12:54,000
لا، لا شيء.

188
00:12:54,310 --> 00:12:55,410
أرى.

189
00:13:00,630 --> 00:13:04,920
نحن في مؤسسة دينية
يسمى معبد.

190
00:13:04,920 --> 00:13:07,090
كان الناس يعيشون هنا،

191
00:13:07,090 --> 00:13:10,840
بعد ذلك كان المبنى
ربما تستخدم كمعبد.

192
00:13:10,840 --> 00:13:12,890
جراب، إشارات؟

193
00:13:12,890 --> 00:13:18,480
تقرير: عدم تسجيل أي إشارات في المباني
العدو أو إشارات أخرى.

194
00:13:18,890 --> 00:13:20,440
لكن هذا غريب.

195
00:13:20,440 --> 00:13:24,360
وقيل : ضعيف جداً
تم تسجيل إشارات ضعيفة هنا.

196
00:13:24,760 --> 00:13:29,370
لقد توقعت تمامًا أن أجد أيًا منهما
الآلات أو androids.

197
00:13:30,680 --> 00:13:34,030
دعونا نذهب أعمق قليلا
في المعبد.

198
00:13:40,540 --> 00:13:44,420
وفقا للسجلات
تم تشييد المبنى منذ آلاف السنين.

199
00:13:44,730 --> 00:13:47,440
فيما تم استخدام الغرف،
هو لغزا بالنسبة لي.

200
00:13:47,440 --> 00:13:49,430
أوه، بقايا التكنولوجيا!

201
00:13:49,830 --> 00:13:52,490
ألا تجد هذا مثيرًا أيضًا، 2B؟

202
00:13:52,490 --> 00:13:54,880
التركيز على المهمة.

203
00:13:54,880 --> 00:13:56,220
نعم نعم.

204
00:13:58,140 --> 00:13:59,440
نظرة واحدة تكفي

205
00:13:59,440 --> 00:14:02,030
لتصنيف هذه القاعة
باعتبارها مشبوهة.

206
00:14:02,550 --> 00:14:05,530
وحتى الآن
القرون لا تسجل أي إشارات ...

207
00:14:05,530 --> 00:14:06,250
هاه؟

208
00:14:07,050 --> 00:14:08,880
هل ما زال هذا من الإنسانية؟

209
00:14:09,500 --> 00:14:11,910
من الممكن أن تكون هذه عملة معدنية، على ما أعتقد.

210
00:14:14,900 --> 00:14:15,500
2ب،...

211
00:14:16,060 --> 00:14:19,100
هل نحن حقا في المكان الصحيح؟

212
00:14:21,340 --> 00:14:23,120
تلقي الرسالة.

213
00:14:24,470 --> 00:14:27,580
لقد كنت على حق يا ناينز.
كان هناك خطأ في الاتصال.

214
00:14:27,580 --> 00:14:28,470
أنظر إلى ذلك.

215
00:14:28,810 --> 00:14:31,680
حتى المخبأ يفشل في بعض الأحيان.

216
00:14:31,680 --> 00:14:32,590
إتصالات.

217
00:14:33,850 --> 00:14:36,390
إحداثيات الوجهة محددة على الخريطة.

218
00:14:41,900 --> 00:14:44,490
انتظرني، 2ب!

219
00:14:53,450 --> 00:14:55,840
هذا هو هدفنا الحقيقي؟

220
00:14:56,620 --> 00:14:59,390
يبدو أن الأنقاض
من مؤسسة تجارية .

221
00:14:59,800 --> 00:15:03,610
وفقا للسجلات، شيء من هذا القبيل
كان يطلق عليه "مركز التسوق".

222
00:15:00,710 --> 00:15:03,960
مركز تسوق

223
00:15:03,960 --> 00:15:09,220
هل تعتقد أننا كنا سنذهب للتسوق هنا أيضًا
لو كنا بشر؟

224
00:15:09,420 --> 00:15:11,450
مثل هذه التكهنات لا معنى لها.

225
00:15:12,580 --> 00:15:15,160
أنت دائمًا جاد جدًا، 2ب.

226
00:15:15,160 --> 00:15:17,770
بين أنقاض الإنسانية

227
00:15:17,770 --> 00:15:20,230
هناك أماكن اجتماعات فقط تقريبًا.

228
00:15:20,710 --> 00:15:23,790
معدل البقاء على قيد الحياة ل
الأفراد منخفضة.

229
00:15:23,790 --> 00:15:27,550
لاتخاذ تدابير طويلة الأجل ومستقرة

230
00:15:27,550 --> 00:15:30,030
مساعدة من الآخر
الأفراد لا غنى عنه.

231
00:15:30,410 --> 00:15:33,620
لا يمكننا العيش بمفردنا أيضًا.

232
00:15:34,200 --> 00:15:35,890
بقدر القليل...

233
00:15:36,380 --> 00:15:37,870
حسنًا ...

234
00:15:38,180 --> 00:15:43,010
لذا هل يمكنني التوصل إلى الاستنتاج
أنك بحاجة لي أيضا، 2B؟

235
00:15:44,010 --> 00:15:45,130
نكتة صغيرة.

236
00:15:45,130 --> 00:15:49,530
تحذير:
إشارة العدو مسجلة فوقنا مباشرة

237
00:15:55,300 --> 00:15:58,220
غريبه المكينه
لا يهاجمنا.

238
00:15:58,220 --> 00:16:01,690
ومع ذلك فهو ينبعث
إشارة العدو، ماذا يحدث؟

239
00:16:01,690 --> 00:16:02,890
لا يهم.

240
00:16:23,080 --> 00:16:25,880
أين أنا؟

241
00:16:25,880 --> 00:16:27,810
ما هذا؟

242
00:16:28,180 --> 00:16:31,420
أم، من أنت؟

243
00:16:31,420 --> 00:16:33,070
أنا لست مرتاحا لذلك. هجوم!

244
00:16:33,070 --> 00:16:33,530
نعم.

245
00:16:33,530 --> 00:16:35,560
انتظر دقيقة!

246
00:16:35,560 --> 00:16:36,300
لذلك!

247
00:16:37,800 --> 00:16:41,230
لا!

248
00:16:41,890 --> 00:16:44,410
ما كان ذلك، من فضلك؟

249
00:16:48,150 --> 00:16:50,190
2B، ما الذي حصل لك؟!

250
00:16:50,460 --> 00:16:52,170
فشل.

251
00:16:52,170 --> 00:16:54,950
جراب، تفعيل نظام المشاجرة، الوضع 2.

252
00:16:55,290 --> 00:16:59,340
تم التأكيد. نظام القتال المشاجرة,
الوضع 2 مفتوح.

253
00:17:03,180 --> 00:17:04,700
الوضع 2؟

254
00:17:10,150 --> 00:17:13,630
من فضلك لا تقاوم، ناينز.
أنا لا أريدك أن تعاني.

255
00:17:13,630 --> 00:17:15,930
2 ب ...

256
00:17:21,700 --> 00:17:25,850
الوحدات من النوع S هي
أدنى من تلك من النوع E في القتال القريب.

257
00:17:26,420 --> 00:17:28,730
لأولئك من ... اكتب E ...

258
00:17:33,900 --> 00:17:34,900
ابدأ القرصنة!

259
00:17:36,410 --> 00:17:38,160
وا... كيف؟!

260
00:17:38,440 --> 00:17:42,120
إجراء احترازي في حالة
نحن بحاجة إلى القضاء على نماذج الماسح الضوئي.

261
00:17:42,360 --> 00:17:43,750
اِسْتَبْعَد؟!

262
00:17:43,750 --> 00:17:45,650
إذن أنت حقا...

263
00:17:46,700 --> 00:17:52,000
تمكنت 9S من الوصول إلى معلومات سرية للغاية
البيانات على الخادم الرئيسي.

264
00:17:52,440 --> 00:17:56,010
وفقا للوائح
أطلب منك إطفاء 9S.

265
00:17:56,460 --> 00:17:58,510
هل يمكنك أن تفعل ذلك، 2B؟

266
00:17:59,110 --> 00:18:01,200
لا، 2E؟

267
00:18:01,860 --> 00:18:02,850
نعم ...

268
00:18:03,450 --> 00:18:04,540
قائد.

269
00:18:10,440 --> 00:18:14,610
لا يمكن لأحد أن يعيش بمفرده،
ولا حتى نحن وحدات YoRHa.

270
00:18:15,660 --> 00:18:18,240
لن أعتذر.

271
00:18:24,390 --> 00:18:27,750
لا يمكنك التحرك.
صحيح، 2ب؟

272
00:18:28,170 --> 00:18:32,130
"كيف يمكن أن يكون ذلك؟
لم يتم اختراقي."

273
00:18:32,390 --> 00:18:35,130
هل تتذكر
واحد مع غطاء محرك السيارة الأحمر؟

274
00:18:35,610 --> 00:18:41,370
2B، قد يكون سلوكهم بسبب
التلوث بالفيروسات.

275
00:18:41,370 --> 00:18:43,890
هل تسمح لي بفحصه؟

276
00:18:45,290 --> 00:18:48,140
أنا في الواقع مترددة
لفعل ذلك...

277
00:18:49,520 --> 00:18:52,860
ولكن أنا نموذج الماسح الضوئي
لا تقف أمامك فرصة في المعركة.

278
00:18:53,640 --> 00:18:55,710
وداعا، 2 ب.

279
00:18:56,310 --> 00:18:59,400
لقد كان شرفا
ليقاتل إلى جانبك.

280
00:18:59,400 --> 00:19:00,360
تقرير:

281
00:19:00,360 --> 00:19:03,980
تم الانتهاء من تحليل الفيروس.
إدارة اللقاح.

282
00:19:03,980 --> 00:19:05,740
بود، ماذا تفعل؟

283
00:19:06,040 --> 00:19:09,130
كان جراب 153
منذ 94 ثانية بواسطة التعيين

284
00:19:09,130 --> 00:19:11,330
تمت إزالة "وحدة دعم 9S".

285
00:19:35,540 --> 00:19:36,880
أخيرا...

286
00:19:38,600 --> 00:19:41,870
قد ينتهي الأمر أخيراً،...

287
00:19:42,870 --> 00:19:43,980
2 ب.

288
00:19:46,490 --> 00:19:48,030
ولكم أيضاً...

289
00:19:48,570 --> 00:19:49,810
رقم 2.

290
00:20:11,130 --> 00:20:13,690
القائد,
أنا هنا لاصطحابك.

291
00:20:15,270 --> 00:20:17,690
E-E-E-أنا آسف جدًا!

292
00:20:18,300 --> 00:20:20,190
هذا كل الحق. التقرير؟

293
00:20:21,650 --> 00:20:24,890
علاوة على ذلك، فإن التحليل
تم الانتهاء من المعلومات،

294
00:20:24,890 --> 00:20:28,650
أن فريق الاستطلاع المتقدم
أرسلت إلى الموقع.

295
00:20:28,650 --> 00:20:29,580
هل هناك أي مشاكل؟

296
00:20:29,580 --> 00:20:30,960
ليس في الوقت الراهن.

297
00:20:30,960 --> 00:20:36,170
جيد. ومن المقرر أن تقوم قوات الاستطلاع
شل الدفاعات الجوية للعدو.

298
00:20:36,520 --> 00:20:39,050
لا شيء يجب أن يتسرب.

299
00:20:39,050 --> 00:20:42,880
جميع الإرسالات من السطح
ويجب إيقافها إلا في حالات الطوارئ.

300
00:20:42,880 --> 00:20:43,800
للطلب.

301
00:21:02,710 --> 00:21:05,200
حسناً، فلنتحرك...

302
00:21:06,420 --> 00:21:07,990
في هذه المعركة النهائية.

303
00:22:42,790 --> 00:22:46,840
هذا تقرير من جراب 042
إلى البشرية:

304
00:22:46,840 --> 00:22:52,830
وفيما يلي مقدمة للتعدد
نظام النهاية للعبة NieR:Automata.

305
00:22:52,830 --> 00:22:53,680
تقرير: انتهى.

306
00:22:55,470 --> 00:22:57,480
صندوق الدمية NieR:Automata:
"تسعة"

307
00:23:00,070 --> 00:23:01,360
مرحبا ويوم جيد!

308
00:23:01,360 --> 00:23:05,840
وأخيرا نواصل مع
NieR:Automata Ver.1.1a مستمر!

309
00:23:05,840 --> 00:23:09,360
وبهذه المناسبة،
يحصل Puppenkiste على ترقية بسيطة!

310
00:23:09,360 --> 00:23:10,880
أي واحد من شأنه أن يكون؟

311
00:23:10,880 --> 00:23:15,610
أن تناديني بـ "تسعة" من الآن فصاعدًا، 2B!

312
00:23:15,610 --> 00:23:17,620
ن-تسعة...

313
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
تسعة...؟!

314
00:23:18,620 --> 00:23:22,190
سساي ممكن تشرح لي
ماذا يعني "BFF"؟

315
00:23:20,650 --> 00:23:21,760
أنت تسعة الخضراء!

316
00:23:21,760 --> 00:23:23,500
ليس الآن في كل الأوقات!

317
00:23:24,040 --> 00:23:25,680
مرة أخرى، من فضلك.

318
00:23:25,680 --> 00:23:26,710
تسعة...

319
00:23:26,710 --> 00:23:27,480
تسعة...؟!

320
00:23:27,480 --> 00:23:31,760
Sssu-sum-di-dumb! همهمة دي البكم!

321
00:23:29,180 --> 00:23:31,760
أريد أن أعرف، وإلا فإنه سوف يبقيني مستيقظا!

322
00:23:30,040 --> 00:23:31,760
كيف يتم صنع الأطفال؟

323
00:23:32,040 --> 00:23:33,390
أنا منفجر في طبقات.

324
00:23:33,510 --> 00:23:34,630
دمر 9S جميع الكائنات الآلية الموجودة في نوبة الغضب المفاجئة.
الكائنات الآلية حاضرة وفقد الأمل في السلام في ذلك اليوم ...

325
00:23:34,630 --> 00:23:37,390
دمر 9S جميع الكائنات الآلية الموجودة في نوبة الغضب المفاجئة.
الكائنات الآلية حاضرة وفقد الأمل في السلام في ذلك اليوم ...

326
00:23:38,140 --> 00:23:40,020
يجب أن يستمر

327
00:23:38,140 --> 00:23:40,020
ترجمة: كريستينا رينيرثالر
اكتشاف: بيتر شيرميستر
مراجعة: كونراد والتر
مراقبة الجودة: باتريس شندلر
إدارة المشروع: توبياس فيليبي